A young lawyer agrees to represent both his parents in their divorce; a stowaway and a new exercise machine reduce the space in Gopher's quarters.