When a former actress kills her former boyfriend, Hoss takes the blame and the dead man's senator father vows to have his revenge by taking down the Cartwrights.