While investigating the severe beating of a factory worker, Reed and Malloy uncover an extensive loansharking operation.