Reed returns from vacation with a full-body sunburn, making for a miserable work day. Out on patrol, he and Malloy respond to a fiery traffic accident, use an informant's tip to track down a drug dealer, search for an armed robbery suspect based on a vehicle description and attempt to rescue two boys after their rowboat capsizes.