The Enterprise is boarded by two strange visitors: Medusan Ambassador Kollos, a creature that must be kept in a box because its ugliness is enough to drive a human mad, and his aide, beautiful telepath Miranda, who senses murderous intent aboard the ship.