When Barbara's old flame joins the Douglases for dinner, the entire family — and especially Barbara — is anxious.