Ralph writes a speech because he thinks he's going to be Raccoon of the Year—but it turns out Norton receives the honor.